Prevod od "stálo život" do Srpski


Kako koristiti "stálo život" u rečenicama:

Ať jsi mu řekla cokoliv... možná ho to stálo život.
Šta god da si mu rekla, možda ga je ubilo.
Všechno to tvý plánování a žvanění nás málem stálo život... kvůli pár pytlům s těsněním.
Све то твоје планирање и прича за мало нас је убило због пар пишљивих кеса подлошки.
Byl si šílený a roztržitý, a skoro to stálo život jednoho pacienta.
Bio si lud i pometen, i to je skoro koštalo života jednog pacijenta.
Nedodržela jsi postup a to tě skoro stálo život.
Nisi pratila proceduru i zamalo si poginula.
A to ho stálo život, ne?
Koštalo ga je života, zar ne?
A nyní to stálo život ženy, kterou jsi miloval.
I sada je koštala život žene koju voliš.
Dva lidi stálo život, že jsem založil moje postavy na skutečných lidech.
Dvojicu je koštalo života to što sam svoju fiktivnu knjigu bazirao na realnim ljudima.
A dost možná to stálo život presidentky a tvého manžela.
I, vrlo moguæe, ugrozila živote predsednice i svog muža.
Myslím, že se dostal příliš blízko a taky myslím, že ho to stálo život a mě kulku.
Mislim da je prišao preblizu, I mislim da je zbog toga ubijen, a ja upucana.
Myslím, že se dostal moc blízko a to ho stálo život.
Mislim da je došao preblizu i to ga je ubilo.
Myslím, že se dostal příliš blízko a řekla bych, že ho to stálo život a mě kulku.
Mislim da mu se približio, i mislim da je on zbog toga, upucao mene i njega.
Narafičil jsi to na můj tým a málem je to stálo život, Kevine.
Послао си моје људе у замку, умало да погину, Кевине. Шта?
Co Lou našel, že ho to stálo život?
Šta je to Lou otkrio, da ga je koštalo života?
Lou Girald se hrabal v záznamu o zatčení Sherry LaBlanc, a to ho stálo život.
Lou Girard je iskopao izveštaj o privođenju Cherry LeBlanc i to ga je koštalo života.
Jednou jsem tomu uvěřil a skoro mě to stálo život.
Nekada sam u to verovao i gotovo me koštalo života.
Dělá ze mě příliš empatického člověka a málem mě to jednou stálo život.
Èini me previše saoseæajnim, jednom me je zamalo koštao života.
No, kdybych na to šli zbraněmi, tak by ji to akorát stálo život.
Pa, sa više ljudi bi bilo smrtonosno po nju.
když jsi to udělal naposledy, tak tě to málem stálo život.
Ići ću sam. Poslednji put si skoro poginuo.
Včera večer... jsem se mu odevzdal... a lidi to skoro stálo život.
Sinoæ.... Prepustio sam se... Skoro su ljudi ubijeni zbog toga.
Já sice ztratil křídlo, ale ji to stálo život.
Ja sam mogao da izgubim krilo, ali ona je dala svoj život.
Jste zatčena za nastražení bomby, které stálo život Davida Prestona a Roye Smallse.
Uhapšeni ste za eksploziju i oduzimanje života David-a Preston-a i Roy-a Smalls-a.
Jo, ale tentokrát, to stálo život federálního agenta.
Da, ali ovog puta, to je koštalo saveznog agenta njegovog života. G. Khan zna da ide u zatvor.
Táta přišel na ten pakt a to ho stálo život.
Tata je saznao za pakt i zato je mrtav.
Je mi líto, že to doktora Wickfielda stálo život.
Samo mi je žao što je to koštalo Dr. Wickfield-a njegovog života.
A právě to ho stálo život, tady v této místnosti, před 29 lety.
To ga je koštalo života, baš u ovoj prostoriji... prije 29 godina.
A teď sis vysnil, že vjedeš do dvora našich nepřátel, aniž by tě to stálo život.
Sada sanjaš da odeš na dvor naših neprijatelja i da te ne ubiju.
Ať už to bylo cokoliv, tak jí to stálo život.
Pa, šanse su, što god to bilo dobio ju je ubio.
Někteří se zranili, jiné to stálo život.
Neki od njih su povrijeðeni. Neki od njih poginuli.
Možná to bylo právě to, co ji stálo život.
Mozda je upravo zbog toga i ubijena.
Jestli tam informace chybí, co se Shana dozvěděla, že ji to stálo život?
Dobro, ako podaci nedostaju, sta je onda Shana saznala odavde da je zbog toga ubijena?
A jednoho muže to stálo život.
I to je koštalo èoveka života.
Naše komunikace vypadávala a jeden muž se oddělil od skupiny... což ho nakonec stálo život.
Komunikacije su bile isprekidane, a jedan naš se odvojio od grupe... gde je završio ubijen u akciji.
Proto taky byl na Callisto v době povstání. Které ho stálo život.
Bio je na Kalistu tokom pobune što mu je oduzelo život.
A taky ho to stálo život.
I to ga je koštalo života.
A to, co objevila, ji stálo život.
Šta god da je našla, to ju je i ubilo.
Já se ji bál milovat, a ji to stálo život.
Nju je koštalo života jer sam bio previše uplašen da je volim.
0.82242107391357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?